8 февраля казахстанский лыжник Константин Борцов принёс стране серебряную медаль Азиатских игр-2025 в спринте. Однако для него этот успех имеет не только спортивное, но и особое семейное значение, передает Liter.kz.

Ровно 30 лет назад, в 1996 году, в том же китайском Харбине его отец и личный тренер Владимир Борцов завоевал три медали Азиады – золото, серебро и бронзу. Теперь его сын повторил этот путь, укрепив семейную традицию побед.

“Конечно же, я счастлив, что вместо бронзовой медали всё-таки "серебро". Хотелось бы "золото", но и вторым местом я доволен. Хочу ещё раз поблагодарить всех, кто верил и поддерживал”, — сказал Константин после награждения.

Но самое важное для него – не просто результат, а то, что он сумел продолжить дело отца.

“Мой отец, который является моим главным тренером, 30 лет назад завоевал здесь медаль . Цикл замкнулся… Эта медаль – значимое для меня событие. Я счастлив, что смог продолжить семейную историю”, — отметил Борцов-младший.

Владимир Борцов воспитал чемпиона и теперь, спустя три десятилетия, его ученик, его сын вновь поднимает флаг Казахстана в Харбине.